Oběť atomové bomby požaduje odstranění jaderných zbraní

106 0
106 0

Yoshiro Yamawaki, oběť 85 let bombového útoku Nagasaki na 1945, v pátek požádal mezinárodní společenství o pomoc při odstraňování jaderných zbraní.

Yoshiro Yamawaki, představitel přeživších atomových bomb v hibakusze, v pátek promluví v mírovém parku Nagasaki v Nagasaki. Fotografie: Yomiuri Shimbun

"Půjčte prosím svou sílu, abyste odstranili jaderné zbraně z povrchu Země a zajistili, že Nagasaki je posledním místem na Zemi, které trpí atomovým bombardováním," řekl Yamawaki v angličtině na každoročním obřadu v Nagasaki, před publikem včetně Předseda vlády Shinzo Abe a zástupci dalších zemí.

Když Yamawaki četl slib míru jako zástupce pozůstalých atomové bomby hibakusha, apeloval na frázi, kterou vždy používá, když se podělil o své zkušenosti s cizinci v angličtině, což je jazyk, který se naučil pro sebe.

Yamawaki také naléhal na Abe jako vůdce jediné země s atomovou bombou na světě, aby povzbudil jaderné síly ke zrušení jaderných zbraní.

Když Nagasaki utrpěl jaderný útok v USA v tento den před 74 lety, tři dny po atomovém bombardování Hirošimy, byl Yamawaki, tehdy 11 let, ve svém domě asi 2 kilometrů od pozemní nuly a byl vystaven záření.

Někteří členové rodiny, kteří byli evakuováni z města, unikli bombardování a jejich bratři, kteří zůstali ve městě, přežili. Ale jeho otec, který byl téměř nulový, byl při výbuchu zabit.

Yamawaki a jeho bratři se snažili zpopelnit tělo svého otce kousky dřeva, ale nedokázali snést, jak mrtvola zhasla a opustila scénu.

Když se následujícího dne vrátili, aby shromáždili kosti, zjistili, že tělo bylo zpopelněno jen částečně, řekla Yamawaki. Ve chvíli, kdy se jeho starší bratr dotkl holí holí, se zhroutil a jeho mozek vytékal zevnitř. Vyděšený Yamawaki a jeho bratři běželi domů, aniž by s sebou vzali kosti svého otce. Yamawaki řekl, že stále lituje opuštění těla svého otce.

Mnoho lidí, kteří ztratili členy rodiny na atomové bombardování, zažilo podobné tragédie a ti, kteří sotva přežili bombardování, trpěli zraněním způsobeným teplem a následky záření, řekl Yamawaki.

Yamawaki a jeho bratři také trpí rakovinou a dalšími nemocemi.

zdroj: Jiji press

V tomto článku se

Připojit se ke konverzaci

Tyto stránky používají Akismet k omezení spamu. Zjistěte, jak jsou zpracovávány vaše zpětná vazby.