Americké protesty: „Svět se dívá“

Před nedělní nocí před převrácením odpadků, plundrů a zatčení vzad vzad na scénu před Barclays Center v Brooklynu.

Victoria Sloan, agent brány na letišti Kennedy, byla v davu se zapadajícím sluncem za ní a přemýšlela o okamžiku, kdy se policie přiblížila k jejímu mladšímu bratrovi. Několik metrů odtud rozdával Daniel English, mladý mediální poradce, pizzu a vodu zdarma svým přátelům u stolu, který jeden z nich přinesl. 40letý specialista na redukci olova Cory Thomas držel telefon ve vzduchu a sdílel scénu se starým přítelem - oba byli policií poraženi, řekl, když byli teenageři.

Skupina brzy pochodovala širokými ulicemi a úzkými uličkami Prospect Heights, na každém kroku pozdravila potleskem a rohy a pozdravy zvednutými pěstmi. Bryce Stewart, 35 let, z Bushwicku, zastavil svůj motocykl a vyšplhal na něj, aby lépe viděl.

„To je krásné,“ řekl.

Tento humor, vtipné rozhořčení, někdy vulgární, ale v podstatě mírumilovný, trval až do tmy. Potom, stejně jako všechny předchozí protestní noci, se sklo začalo rozbíjet. Začalo to v neděli kolem 22 hodin. v SoHo, když skupina mladých lidí na okraji hlavního Brooklynského pochodu rozbila okno v obchodě s oděvy a ukradla sako a přetáhla celý manekýn na chodník.

Victoria Sloan, 27 let, z Flatbush v Brooklynu, řekla, že nechce vidět lidi blízké jejímu známému osudu George Floyda: „Mohl to být můj otec, můj bratr, můj strýc, můj bratranec, můj přítel.“ Úvěry: Demetrius Freeman pro New York Times

Scény rabování a nekontrolovaného násilí mezi policií a protestujícími ovládly zpravodajství o protestech v New Yorku po celém světě a přispěly k oznámení v pondělí odpoledne guvernérem Andrewem M. Cuomo, 23 hodin. zákaz vycházení ve městě. V pondělí v noci poté, co byl brzy ráno vyplenen obchod Nike, obchod Coach, obchod AT&T a další společnosti na Manhattanu, řekl starosta Bill de Blasio, že zákaz vycházení bude převeden na V úterý 20:XNUMX.

Spáchané zločiny frustrovaly první příchody protestu, ty, které píšou slogany na víčka krabic na pizzu, aby se držely nahoře, jen aby viděly jejich úsilí unesené temnými nováčky s jejich kovovými mřížemi a ukradenými šaty.

"Jsou tam lidé, kteří jsou velmi negativní," řekl DJ Elliott (30), manažer tělocvičny v Harlemu. "A toto je vaše zlatá příležitost".

Leroy O'Brien, který v 63 letech patřil k nejstarším protestujícím, byl méně motivovaný s motivací kořistů a vandalů. „Knuckleheads,“ řekl.

"Jsou tam lidé, kteří jsou velmi negativní," řekl DJ Elliott (30), manažer tělocvičny v Harlemu. "A toto je vaše zlatá příležitost".

Leroy O'Brien, který v 63 letech patřil k nejstarším protestujícím, byl méně motivovaný s motivací kořistů a vandalů. „Knuckleheads,“ řekl.

V obchodě Lululemon na Broadway v SoHo se rozbilo okno. Mírové protestující se obávají, že noční rabování a násilí vyrostly z jejich poselství. Kredity: Benjamin Norman pro New York Times

V noci za nocí protestující dorazili v nebývalém moderním měřítku a přinesli s sebou celou řadu scénářů tak širokých jako město kolem nich. Mnoho z nich se sblížilo na Barclays Center, které stojí na křižovatkách několika čtvrtí, staré a nové, bílé a černé.

Mnohé z nich jsou mladé, černé nebo bílé, asijské nebo latino, z různých čtvrtí a pozadí. Jsou obeznámeni se svou mladou newyorskou rozhořčením - šilháním a je vidět obrazný sestup tváří Stonewallových nepokojů, zatímco je daleko překonává. Mnozí přinášejí osobní zkušenost nové vlně vzteku nad smrtí George Floyd v Minneapolis.

Gabe Jones, osmnáctiletý z Sheepshead Bay v Brooklynu, prohlásil, že protest, který se v neděli zúčastnil jako první, se zúčastnil. Kredit: Demetrius Freeman pro New York Times

V neděli v Barclays vyjádřil podporu hnutí rostoucí dav stovek, včetně projíždějících aut troubících jejich rohy. U stolu s pizzou, 27 let, bílá, řekla, že Floydova smrt ho nechala bezmocnou.

"Vyhnout se bezmocnosti je to, co mě sem přivedlo tři dny v řadě," řekl. On a jeho přátelé postavili stůl s pizzou, vodou a maskou, aby předali protestujícím.

"Lidé začali darovat peníze a chodili do obchodu za nás, dostávali krabice s vodou," řekla anglicky. "Pytel granolových tyčí." Bylo to neuvěřitelné. Protestující nabídli policii celou pizzu. "Říkali:" Ne, děkuji, "řekl, ale pak požádali o vodu.

Guvernér Andrew M. Cuomo vyhlásil kvůli nočnímu chaosu ve městě zákaz vycházení a řekl, že na ulicích zdvojnásobí počet policistů. Úvěry: Demetrius Freeman pro New York Times

Sloan, 27 let, Flatbush, stál poblíž a sledoval reproduktory protestující proti policejnímu násilí. „Mohl to být můj otec, můj bratr, můj strýc, můj bratranec, můj přítel,“ řekla. "Rozčiluje mě to."

Na schůzku měla centrální vzpomínku: „Když jsem byl mladý, můj bratr se zamkl z domu,“ řekla. Když procházel ulicemi, „tři policisté ho násilně odevzdali,“ řekla. "Křičel jsem:" Je to můj bratr! " Jen proto, že vidíte běh černého muže, neznamená to, že je hrozbou. “

Plánovala odejít brzy, vrať se ke své dceři, Lalin, 2, a pokud se noc dostala do problémů - „tady jsou lidé, kteří pijí,“ řekla.

Barclays pochoduje po sousedství a vstoupil do skupiny novou energii. Sousedé viseli z hnědých kamenných oken, aby tleskali, což byla prudká ozvěna nočního potlesku zdravotníků, který trvá tři měsíce.

Obyvatelé sousedství tleskali demonstrantům v Brooklynu. Úvěry: Demetrius Freeman pro New York Times

Na otázku, proč protestuje, Stewart, který je bílý, stojící na svém motocyklu, řekl: „Proč ne?“

„Bojím se lidí, kteří se neobjeví,“ řekl. "Je to poslední příležitost, kdy bílá Amerika musí slyšet problémy černé komunity, protože žijí v pekle a jsou připraveni ukázat ostatním své problémy."

Jeho rétorická otázka: „Proč ne?“ - ozval se o černoch o několik hodin později, přejel Manhattanským mostem po silnicích uzavřených pro dopravu. Elliott, ředitel akademie, byl drzý s hlavními výzvami a výkřiky, když vylezl na strmou sérii mostu.

"Jak můžu zůstat doma?" zeptal se. "Černí lidé byli páteří této země."

Thomas, přední odborník na redukci, sdílel svůj pochod s přítelem na FaceTime. "Mluvím pro všechny, všechny mé příbuzné, všechny mé bratry a sestry, které policii zbili," řekl. "Každý, kdo prošel touto situací, se může vztahovat."

Pro něj by tato zpráva měla trvat den za špatnými činy lupičů. „Nepřipouštím násilí,“ nebo raboval, „ale na konci dne by policie neměla porazit čtrnáctiletého.“

Protestující překročili Manhattanský most na Manhattan, když padla noc. Úvěry: Demetrius Freeman pro New York Times

Tiffiney Davis (39), ředitelka a matka, uvedla, že se dlouho bojila o bezpečnost svého syna z policie. V neděli se poprvé zúčastnila demonstrací Barclays a byla ohromena rozmanitostí.

„Mám tady své bílé přátele,“ řekl Davis, který je černý. "Nyní máme pocit, že dostáváme trochu energie."

Nedaleko se poprvé zúčastnil také Gabe Jones, 18 let, z Sheepshead Bay v Brooklynu - ve skutečnosti to byl jeho první protest kdekoli. Jones, který je černý, řekl svůj vlastní záznam s policií - policista se vloupal do jeho domu, řekl, a strýc ztratil zuby bojující s ostatními - oznámil svou reakci na smrt člověka vzdáleného 320 mil. daleko.

„Svět se dívá,“ řekl.

zdroj: NY Times // Kredity obrázků: Demetrius Freeman pro The New York Times

0 0 hlasovat
Hodnocení článku
PŘIHLÁSIT SE K ODBĚRU
Upozornit na
host

Tyto stránky používají Akismet k omezení spamu. Zjistěte, jak jsou zpracovávány vaše zpětná vazby.

0 Komentáře
Vložené zpětné vazby
Zobrazit všechny komentáře