Americké protesty: Rasismus se stává tématem vojenské diskuse

Bílý velitel národní gardy nazval slepou uličku na náměstí Lafayette „Alamo“, což znamená, že Bílý dům byl obklíčen. Černí členové Washingtonské gardy byli proti útoku na své sousedy. Vůdci armády řekli pilotům, aby „zaplavili krabici se vším, co máme“, zatímco dva helikoptéry se dotkly demonstrantů na ulicích.

Národní garda je nyní zapojena do vyšetřování chaosu před týdnem v centrálním Washingtonu, podobně jako pozdější skenování nejčastěji na bitevních polích v Iráku a Afghánistánu. Proběhnou konkurenční otázky, rozhovory a vyprávění.

Na jednom místě ale všichni souhlasí: první červnové dny, katastrofální období pro Trumpovo předsednictví, byly pro Národní gardu katastrofou.

Kongres, bývalí vojenští důstojníci a samotní příslušníci gardy odehráli řadu kritik, protože do ulic hlavního města bylo odvezeno více než 5.000 XNUMX strážních vojáků - z okresu Columbia a desítky států, aby pomohly při represích ve většině případy. pokojní demonstranti a příležitostní rabisté po vraždě George Floyda v policejní vazbě. Dozorce DC zastavil náborové úsilí a nejméně čtyři vojáci Národní gardy byli pozitivně testováni na koronaviry.

Členové stráže DC, obvykle vyslaní na pomoc po hurikánech, povodních a jiných přírodních katastrofách, tvrdí, že se cítí demoralizovaní a vyčerpaní. Více než 60% jsou lidé barvy a jeden voják řekl, že se on a někteří vojáci stydí za účast na protestech, že ho drželi dál od rodinných příslušníků.

„Normálně jsme jako národní garda okresu Columbia vnímáni jako hrdinové,“ řekl další voják, první poručík Malik Jenkins-Bey, 42 let, který byl během prvních dnů protestů jednajícím velitelem 273. vojenské policejní společnosti. Ale minulý týden byl jiný, řekl.

"Je to velmi obtížný rozhovor, když se na mě voják obrátí a říkají:" Hej, pane, víš, že můj bratranec tam na mě křičí, to byl můj soused, můj nejlepší kamarád ze střední školy, "řekl. Poručík Jenkins-Bey, který je africký Američan.

Více než 60% Národní gardy DC jsou lidé barvy. Kredity: Erin Schaff / The New York Times

Rozhovory se dvěma desítkami vojenských důstojníků, stejně jako texty, internetové rozhovory, zvukové nahrávky, e-maily a dokumenty získané společností The New York Times také ukazují, že:

  • Vedoucí představitelé armády - ve snaze vyhnout se tomu, čeho se obávali, by byl hrozný výsledek, kdyby prezident Trump nařídil bojové jednotky od 82. výsadkové divize, která byla mimo ulice - omezil se jen na gardu, aby provedl agresivní taktiku, aby dokázal, že dokáže pracovat bez aktivních servisních sil.
  • Vůdci gardy vydali nával ad hoc rozkazů, které postavily tisíce gardových vojsk tváří v tvář konfliktu s Američany.
  • Některá strážní vojska byla právě mimo základní výcvik a jiní neměli žádné zkušenosti s ovládáním poruch ulice. Jednotkám bylo povoleno řídit těžká vozidla na ulicích bez obvyklého průkazu způsobilosti.

V nadcházejících dnech se očekává, že armáda zveřejní výsledky předběžného šetření, proč se začaly používat vrtulníky - černý jestřáb a zejména znak Lakota se znakem Červeného kříže označující lékařský vrtulník. terorizovat protestující ve Washingtonu.

Ryan McCarthy, tajemník armády, uznal, že vydal rozkaz, aby vrtulníky odpověděly, ale když se rozkaz dostal k pilotům, úředníci řekli, že to bylo interpretováno jako význačný a naléhavý zastavit protesty. Úřady očekávají, že piloti, kteří letěli vrtulníky, dostanou nějakou formu trestu.

A když důstojníci Národní gardy požadovali písemné pokyny, které vojákům bez vojenských licencí umožňovali řídit obrněná vozidla po Washingtonu, důstojník úkolové skupiny generál Brig K. Robert K. Ryan uvedl, že jde o ústní rozkaz od náčelníka. Armádní důstojník armády, generál James C. McConville.

Písemné potvrzení nikdy nepřišlo a úředník ministerstva obrany s přímou znalostí situace uvedl, že generál McConville tento příkaz nikdy nevydal.

Národní garda DC neodpověděla na žádost o komentář.

Vojenská Humvee poblíž Bílého domu během protestů za tento měsíc. Úvěry: Al Drago pro New York Times

V pondělí 9. června kolem 15:1 hodin, více než hodinu na týdenním setkání videokonferenčního týmu ministra obrany Marka T. Espera s úředníky Pentagonu, poslal asistent sekretářku poznámku. „Musím jít,“ řekl Esper, ukončil hovor a svolal poradce na menší bezpečnostní schůzku v hlavním městě a Minnesotě.

V noci předtím někteří demonstranti zahajovali střely na policii a dalších policejních úřadech. V noci předtím bylo zraněno šest vojáků Národní gardy - pět zásahů do nohou cihlami a jeden zásah do hlavy.

Zpravodajské zprávy z omezených zdrojů, bez přímého potvrzení a zveřejněné na krátkém začátku minulého týdne, naznačovaly, že periferní skupiny by se mohly pokusit použít bomby automobilů k útokům na vládní a policejní pozice.

Trump sám zuřil zprávou, že byl převeden v pátek večer 29. května do bunkru Bílého domu kvůli protestům před jeho branami.

Prezident byl znepokojen a znepokojen násilím a v pondělí hrozil odvoláním se na zákon o povstání z roku 1807, který by mu umožnil nařídit vojáky s aktivními povinnostmi ve městech po celých Spojených státech. Generál Mark A. Milley, prezident společných náčelníků štábu, namítl, že je špatný nápad mít bojové jednotky vyškolené k boji proti zahraničním oponentům ve válce s Američany.

Následoval divoký boj s využitím jiné možnosti: vyzvat vojáky Národní gardy z jiných států, aby posílili 1.200 vojáků DC, které již byly svolány. Na rozdíl od jiných strážních jednotek DC Guard nepodléhá guvernérovi státu, ale tajemníkovi armády, který zase podléhá ministru obrany a prezidentovi.

V pondělí v severní Virginii z Pentagonu a z operačního střediska národní gardy spěchali úředníci konferenční hovor se všemi veliteli státních sil národní gardy.

Výzva byla přímá a naléhavá: kolik vojáků můžete poslat a kdy je můžete poslat? Úředníci Pentagonu uvedli, že dávají přednost vojskům s předchozím výcvikem v občanských nepokojích, ale věděli, že nemají čas být nároční.

Některé státy s republikánskými guvernéry vstoupily rychle - Tennessee, Jižní Karolína, Utah. Národní garda Západní Virginie vyslala průzkumný letoun, obvykle používaný pro zabezpečení hranic a pro identifikaci pašeráků drog.

Spolu s jednotkami přinesly jednotky Národní gardy z jiných států zbraně a střelivo. Desítky tisíc brokových a pistolových nábojů byly uloženy v DC Armory a rozděleny do palet, označených jejich státem původu, pro použití americkými občany v případě nouze.

Ministr obrany Mark T. Esper hovořil se členy Národní gardy 1. června ve Washingtonu. Kredit: Jonathan Ernst / Reuters

Jiné státy, jako například Kalifornie, jednaly se svými vlastními demonstracemi a zdráhaly se rozdělit s jakýmikoli silami. Někteří velitelé gardy, odvolávající se na poučení z vietnamské války a střelby gardy, které v roce 1970 zabili čtyři studenty z Kentu, se hluboce obávali zavázání svých vojsk do vágně definované městské mise, která by mohla uvést jejich síly do přímého kontaktu. s americkými občany protestujícími proti rase. bezpráví.

Ale generál Milley a McCarthy varovali Stráž po celý den, že pokud by Trump nemohl ovládnout protesty, pravděpodobně by zavolal na 82. letadlo. Tlak byl obzvláště intenzivní na stráž DC, který měl na ulicích jedinou významnou vojenskou sílu.

McCarthy a generál McConville vyzvali generálmajora Williama J. Walkera, velícího generála DC Národní gardy, aby zvýšil přítomnost svých sil ve městě, uvedl vysoký úředník ministerstva obrany.

17. června v 1 hodin stála poručík Jenkins-Bey's Guard v linii za policií DC před Lafayette Square. Poručík jim připomínal, že „to není mise proti nepříteli“.

Před několika hodinami Esper řekl guvernérům země na konferenci Bílého domu s Trumpem, že vojska, která ovládala demonstranty, potřebovala ovládnout „bojový prostor“.

Poručík Jenkins-Bey objasnil svým vojskům v následujících dnech, že byl: „Nejsme tady, abychom ovládli jakýkoli bitevní prostor nebo tak něco, naším úkolem je jednoduše udržovat hranici mezi policií a občany, aby mohli říci musí říci “.

Protesty 1. června ve Washingtonu byly mírové, než se protestující rozptýlili slzným plynem. Kredity: Erin Schaff / The New York Times

McCarthy, který během války v Afghánistánu sloužil v 75. gardovém pluku armády, studoval mapy a strategizoval se s gardou a federálními úředníky na velitelském stanovišti v polní kanceláři FBI ve Washingtonu v čínské čtvrti.

Tato mikromanagement byla posledním pokusem o udržení aktivních služebních jednotek mimo město.

Vojenští důstojníci se snažili zařídit dopravní letadla, aby vyzvedli členy gardy a odvedli je do Washingtonu. Většina z nich by neměla přijít až v úterý ráno, ale úředníci vyjádřili důvěru, že mají dost na cestě a na cestě, aby prezidentovi řekli, že pomoc je na cestě.

Ale 82. výsadkové letadlo se sídlem ve Fort Bragg v Severní Karolíně, spolu s jednotkou vojenské policie z Fort Drum v New Yorku, byly stále na cestě do Washingtonu.

Otázkou bylo, kde by měl Pentagon umístit bojové jednotky? Generální prokurátor William P. Barr rychle odmítl návrh na jejich umístění v sídle námořnictva, pouhý kilometr od Capitolu a řekl, že ve městě nechce vojáky. Úřady se dohodly na alternativním plánu rozmístit je ve Fort Belvoir na okraji Virginie.

Třicet minut před sedmou hodinou, kdy se ve Washingtonu stala zákaz vycházení, americká parková policie vpadla do davu demonstrantů na náměstí Lafayette. Poručík Jenkins-Bey, podle jeho vojsk za policií, řekl, že byl ohromen, když začal útok slzným plynem a gumovými střelami.

Demonstrační tvář byla očištěna poté, co byl 1. června blízko Lafayette Square postříkán slzným plynem. Kredity: Erin Schaff / The New York Times

Po útoku generál Milley, oblečený v uniformě, prošel parkem po Trumpovi a jeho doprovodu pro fotografickou příležitost v nedalekém kostele. A poté vrtulníky s nízkou výškou poslali demonstranty, aby se rozptýlili.

„Důvodem, proč jste ve státech neviděli hlídače vedené guvernéry, kteří ve Spojených státech používají těžké taktiky, je to, že je v citlivém čase devalvujete a zvyšujete napětí,“ řekl Jon Soltz, irácký válečný veterán a prezident VoteVets.

V neděli Trump - pod rozsáhlou kritikou - nařídil Stráži jiných států vrátit se domů.

V úterý, během konferenčního hovoru s veliteli o situaci ve Washingtonu, generál Ryan, velitel pracovní skupiny, porovnal obranu Lafayette Square s „Alamem“ a reakci svých vojsk na obrovské protesty v sobotu na „ Super Bowl ". "

Tato vojenská reakce již měla sekundární otřesy pro ty, kteří jsou ve stráži DC. V hromadném textu zaslaném v neděli vedení gardy řeklo vojákům, aby „dávali pozor na objednání jídla z vnějších zdrojů a na všechny rozhovory pořádané na veřejných místech“.

„Mějte prosím na paměti, že veřejnost DC nesouhlasí s naším posláním a může mít zlý úmysl vůči členům služby,“ uvedl text.

zdroj: NY Times // Kredity obrázků: Erin Schaff / The New York Times

0 0 hlasovat
Hodnocení článku
PŘIHLÁSIT SE K ODBĚRU
Upozornit na
host

Tyto stránky používají Akismet k omezení spamu. Zjistěte, jak jsou zpracovávány vaše zpětná vazby.

0 Komentáře
Vložené zpětné vazby
Zobrazit všechny komentáře