Sebevražda jihokorejského sportovce odhaluje kulturu zneužívání v asijském sportovním světě

Hned po půlnoci 26. června Choi Suk-hyeon, slibný jihokorejský triatlonista, poslal dvě textové zprávy. První, pro spoluhráče, požádala o pomoc při péči o svého psa. Ten druhý pro svou matku byl hrozivější.

V této zprávě Choi, 22, řekl své matce, jak moc ji miluje, než dodal: „Matko, dejte světu vědět o zločinech, které jste spáchali.“

Pro její rodiče a bývalé spoluhráče bylo jasné, kdo myslí „nimi“.

Poté, co Choi spáchala sebevraždu, její rodina vydala tajné poznámky a nahrávky, ve kterých mladá triatlonistka zdokumentovala roky fyzického a psychického zneužívání, o nichž tvrdila, že trpěla v rukou svého trenéra, lékaře a dvou spoluhráčů.

V záznamu může být opakovaně zasažen lékař týmu Ahn Ju-hyeon. "Zavři ústa!" Pojď sem!" Ahn je slyšet říkat k březnu 2019 záznamu, následovaný řadou stížností.

Deníky a nahrávky, které byly přezkoumávány The New York Times, vyvolaly bouři kritiky a pátrání po národních duších o korupci a zneužívání, které již dlouho prostupovaly sportovní komunitou v zemi.

V pondělí zakázala korejská triatlonová federace trenér Kim Gyu-bong a kapitán týmu Jang Yun-jeong pro sport na celý život. Prokurátoři kromě nich také připravovali trestní obvinění proti nim.

Ahn, který byl známý jako lékař, ale údajně nemá lékařský titul, neodpověděl na volání ani neodpověděl na zprávy, které žádají o komentář, a veřejně se k případu nevyjádřil. Během pondělního parlamentního slyšení Kim, Jang a Kim Do-hwan, další sportovec obviněný ze zastrašování Choi, obvinění popřel.

Kim Gyu-bong, vpravo, trenér jihokorejského národního triatlonu po setkání disciplinární komise korejské triatlonové federace v neděli v Soulu. Kredity: Yonhap / EPA, prostřednictvím Shutterstocku

Emoční a fyzické zneužívání

Jižní Korea se pyšní svými rostoucími úspěchy jako globální sportovní síla, přičemž její špičkoví atleti získávají olympijské zlaté medaile a další ceny. Opakující se skandály však odhalily rozšířené fyzické násilí, sexuální útoky a další formy zneužívání sportovců, z nichž mnozí jsou mladí, zranitelní a během tréninku žijí mimo své rodiny.

Mladí sportovci žijí společně na kolejích a běžně přeskočují třídy, aby sledovali trénink, a nechali jim jen málo kariérních možností mimo sport. Tento systém dává trenérům výjimečnou moc nad sportovci a další oběti uvedly, že se bály mluvit dříve, protože se obávaly, že jim dojde kariéra a jejich spoluhráči budou vyloučeni.

Ve vzácném příkladu mluvení korejského sportovce Shim Suk-hee, dvakrát olympijský zlatý medailista na rychlobruslích na krátké trati, loni šokoval zemi tím, že obvinil svého bývalého trenéra, že ji opakovaně znásilnil od svých 17 let.

Trenér Cho Jae-beom byl odsouzen k 10 měsícům vězení za fyzické napadení čtyř sportovců, včetně Shima, mezi rokem 2011 a přípravami na zimní olympijské hry 2018 v Pyeongchang v Jižní Koreji. Stále bojuje proti obvinění ze znásilnění u soudu.

Korejské případy jsou součástí širšího globálního trendu, v němž atletky mluví o fyzickém, emočním a sexuálním zneužívání ze strany svých trenérů a týmových lékařů. Ve Spojených státech byl Larry Nasser, lékař, odsouzen na 40 až 175 let za obtěžování desítek dívek, z nichž mnohé byly olympijské gymnastky, pod záminkou provádění testů.

Přestože je obtížné plně pochopit jeho mentalitu, Choi (22) hledal pomoc, zaznamenával stížnosti a petice u úřadů. V měsících vedoucích k její sebevraždě oznámila svůj případ Národní komisi pro lidská práva, Korejské federaci triatlonu, Korejskému sportovnímu a olympijskému výboru a policii ve městě Gyeongju, kde byl tým založen.

„Zneužívání je běžné“

Choi řekla orgánům ve stížnostech přezkoumávaných The Times, že Ahn plácla, praštila a kopla více než 20krát v den, kdy se poklepala a zlomila žebro. Řekla, že v té době nevyhledávala lékařské ošetření kvůli strachu z odvetných opatření.

„V poslední době byla zdůrazňována, protože důstojníci, na které se odvolávala, jednali, jako by ve sportu byli považováni za jisté bití a zneužívání,“ řekl Choiho otec Choi Young-hee. Úřady, řekl, řekl paní Choiové „že obžalovaný popřel jakékoli přestupky a že neměli dostatek důkazů, aby jednali, i když jsme jim dali zvukové soubory“.

„Naše země mohla pokročit hodně v jiných odvětvích, ale lidská práva v našich sportech zůstávají v 1970. a 1980. letech XNUMX. století paralyzována,“ řekl farmář Choi. „Kdo přivede mou dceru zpět naživu?“

V deníku začala loni držet, Choi podrobně popisovala bití, šikanu a další zneužívání.

„Přál bych si, abych byl mrtvý,“ napsal Choi loni v červenci. "Chtěl bych být zasažen autem při chůzi ulicí nebo bodnut k smrti zlodějem, když spím."

Choi přemýšlela, jestli je „šílená“ nebo „paranoidní“, jak jí říkali její útočníci.

Choi později řekl orgánům, že ji lékař porazil v březnu 2019 během výcvikového výletu na Nový Zéland jako trest za konzumaci broskve, navzdory rozkazu jejího trenéra zhubnout. V ten den zvukový záznam Choi čichal a prosil o milost a opakovaně řekl: „Omlouvám se, pane.“

"Pan. Týmový doktor vás bije pro vaše vlastní dobro, “řekl trenér Kim Gyu-bong Choi.

"Přestaň kňučet!" řekl. "Nebo tě zasáhnu sám!"

Shim Suk-hee, dvakrát olympijský zlatý medailista, obvinil svého znásilněného trenéra jen pár měsíců předtím, než Choi obvinil doktora svého znásilněného týmu. Kredity: Eric Bolte / USA Today Sports, přes Reuters

Šikana a moc

Choi, dětské zázraky v plavání, bylo vybráno v roce 2015 pro národní juniorský triatlonový tým a získalo tři zlaté medaile. Po ukončení střední školy v roce 2017 se připojila k elitnímu triatlonu v Gyeongju.

Šikana, podvod a sexting začaly, když bylo Choi, která byla ještě studentem středních škol, povoleno trénovat s týmem Gyeongju pro dospělé, uvedla ve svých stížnostech.

Choi uvedl, že většinu slovního zneužívání vedl Jang, hlavní hvězda týmu a národní šampion.

Ve svých prohlášeních k úřadům Choi řekl, že Jang „mě zasáhl do hlavy, strčil mě a prorazil mě a opakovaně mi říkal jména“. Řekla, že Jang ji ponížil před ostatními spoluhráči a označoval ji za sexuální promiskuitu. V jednom případě, řekl Choi, trenér týmu ji donutil klečet před Jangem.

Citovala Jangovo šikanování jako jeden z hlavních důvodů, proč opustila tým na rok, aby vyhledala lékařskou pomoc.

Opakující se škody

Během tréninku na Novém Zélandu v roce 2016 řekla Choi orgánům později, její trenér ji plácl botou. Ve stejném roce trenér a lékař týmu donutili Choiho a dalšího sportovce, aby jedli 168 dolarů v chlebu. Museli jíst, zvracet a znovu jíst až do rána, řekl Choi.

Choi byl vybrán do národního týmu v roce 2018, ale vzal rok volno, aby dostalo lékařskou pomoc.

"Jsem zpět na Novém Zélandu a tohle je nový začátek!" zapsala do svého deníku v lednu 2019 poté, co se připojila k týmu pro roční výroční sezónu. "Dokážu se skvěle vrátit!" Já to udělám! No tak! “

Zneužívání však pokračovalo.

"V podstatě se vám líbí." Celý tým koučování vás podporuje, ale zradili jste nás, “zaznamenal lékař týmu, pan Ahn, paní Choi. Naznačil, že ji trestá, protože si stěžovala na bití.

V záznamu Choiho smartphonu může být její trenér Kim slyšet, jak ji jednou zasáhne. V jiném ji nazývá „psychotický“ a nařídí jí, aby nejedla tři dny, aby nedocházela k přibírání na váze.

Letos Choi odešel z Gyeongju do jiného týmu a začal podávat stížnosti na své bývalé kolegy, trenéra a lékaře.

Jeho trenér, stejně jako Jang a Kim Do-hwan, další sportovec obviněný ze šikany Choi, neodpověděl na zprávy žádající o komentář a tým nevydal prohlášení jménem jeho. Nebylo známo, zda některá z těchto tří právníků již získala právní radu.

Nebylo také známo, zda Ahn, týmový lékař, byl zastoupen právníkem. Kromě vyšetřování obvinění ze zneužívání zahájili státní zástupci také šetření týkající se peněz, které technický tým a Jang pravidelně shromažďovali od členů týmu jménem pokrytí letecké dopravy, „psychologické terapie“ a dalších výdajů, ačkoli tým byl financován přes město Gyeongju. Jen rodina Choi jim udělila více než 23.000 XNUMX dolarů.

Po Choiho sebevraždě se několik bývalých spoluhráčů přihlásilo, aby uvedlo svá obvinění a sdíleli příběhy o jejich vlastním zneužívání, podle Lee Yong, bývalého trenéra jihokorejského olympijského bobového a kosterního týmu, který je nyní opoziční poslanec.

Na tiskové konferenci v pondělí dva bývalí spoluhráči z Choi uvedli, že tým je „království“, kterému vládne trenér Kim a jeho hvězdný atlet, Jang. Ženy uvedly, že byly zbity 10 dní v měsíci a že slovní zneužívání bylo běžné.

Dva sportovci, kteří hovořili na tiskové konferenci v pondělí, řekli, že se Ahn dotkla jejích prsů a stehen jménem fyzikální terapie. Média v Jižní Koreji udělila těmto sportovcům anonymitu před tiskovou konferencí.

"Připojili jsme se k týmu Gyeongju právě ze střední školy." Přestože se bojíme útlaku a násilí trenéra a kapitána, každý to skryl, “řekla jedna z žen. "Mysleli jsme si, že toto je život, který jsme museli vydržet jako sportovci".

zdroj: NY Times // Kredity obrázků: Mezinárodní triatlonová unie

0 0 hlasovat
Hodnocení článku
PŘIHLÁSIT SE K ODBĚRU
Upozornit na
host

Tyto stránky používají Akismet k omezení spamu. Zjistěte, jak jsou zpracovávány vaše zpětná vazby.

0 Komentáře
Vložené zpětné vazby
Zobrazit všechny komentáře